Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 30.322

一切經音義 30.322

Language
Classical Chinese

30.322

馭宇(魚據反孔注尚書云御治也鄭注禮記云御猶主也說文從馬又聲馭是古文字今或作御從彳卸聲卸音昔夜反也)。

[Ruling the realm] (Fanqie of 魚 [ŋ-] and 據 [-iɤ]: Kong's commentary on the *Classic of Documents* says, "'Yù' (御) means to govern." Zheng's commentary on the *Book of Rites* says, "'Yù' is like master." The *Shuowen jiezi* says, "It is formed from 'horse' (馬) and the 'yòu' (又) phonetic; 馭 is an ancient character, nowadays sometimes written as 御, formed with the radical 彳 and the phonetic 卸." 'Xiè' (卸) has the fanqie of 昔 [s-] and 夜 [-ia]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)