Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 31.181

一切經音義 31.181

Language
Classical Chinese

31.181

聾瞽(下姑午反鄭注周禮云無目謂之瞽目不開蔓蔓如瞽皮也有眸子而無見謂之[朦-卄]有目無眸子謂之瞍或謂之盲也說文從目瞽聲)。

Deaf and blind (聾瞽: the second character has the sound g- [姑] + -ǔ [午] fanqie. Zheng's commentary on the Rites of Zhou says: 'Lacking eyes is called gǔ; when the eyes do not open, sprawling as if with blind skin. Having pupils but unable to see is called méng; having eyes but lacking pupils is called sǒu; they are also called máng.' The Shuowen says: 'Formed from the eye radical (目) with gǔ (瞽) as phonetic').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)