一切經音義 31.427

31.427

[茫-亡+((人*人)/一/廾)]薄（上薄冥反鄭注周禮云萍草無根而浮取名於不溺也說文從艸[渰-合+((人*人)/一)]聲經作併誤也）。

Duckweed (蓱薄) (The first character has the fanqie bo + ming. Zheng’s commentary on the Zhouli says: “Ping (蓱) is a rootless, floating water plant, named for its ability not to sink.” The Shuowen says: “It is formed from the ‘grass’ classifier and the phonetic [渰-合+((人*人)/一)].” In the sūtra it is written 併, which is an error).