一切經音義 32.262

32.262

無恙（以尚反爾雅云恙憂也孫炎曰恙病之憂也案易傳云上古草居露宿恙噬虫也善食人心凡相勞問無恙乎復因以為病也）。

Free of affliction 無恙 (It has the fanqie 以 + 尚. The Erya says: 'Yang (恙) means sorrow.' Sun Yan says: 'Yang (恙) means the distress of illness.' Examining the Yi zhuan: 'In high antiquity, people dwelt among grasses and slept in the open; the yang (恙) was a biting insect that loved to eat human hearts.' Whenever inquiring after someone's health, one said: 'Are you free of the yang?' Thenceforth it came to mean illness).