Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 32.289

一切經音義 32.289

Language
Classical Chinese

32.289

㲂觸(宅耕反字書㲂橦也或作楟亦作棖古今正字從殳作㲂經作樘柱也非經義殳音殊橦音濯江反也)。

Pounding against (㲂觸; *zhai* + *geng* [chēng]; the character dictionary says: "㲂 means a post [used to strike]." It is also written 楟 or 棖. The *Gujin zhengzi* has it with the 殳 radical as 㲂. The sūtra text writes 樘, meaning a support pillar, which is not the meaning here. 殳 is pronounced *shū*; 橦 is pronounced *zhuó* + *jiāng* [chuáng]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)