一切經音義 32.374

32.374

蘆葦町（上魯胡反次葦鬼反郭注爾雅云蘆即葦也葦未秀者為蘆也說文二字並從草盧韋皆聲也下徒頂反蒼頡篇云町田區也說文田處曰町也從田丁聲也）。

Reed patch (蘆葦町: the first character is 魯胡 fanqie; next, 葦 is 鬼 fanqie. Guo's commentary to the *Erya* states: "*Lu* (蘆) is reed (葦); reeds before flowering are called *lu*." The *Shuowen* states: "Both characters are derived from 草, with 盧 and 韋 as their phonetic components." The lower character is 徒頂 fanqie. The *Cang Jie pian* states: "*Ting* (町) is a plot of fields." The *Shuowen* states: "A plot of land in a field is called *ting*; derived from 田, with 丁 as its phonetic component").