Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 33.296

一切經音義 33.296

Language
Classical Chinese

33.296

樓櫓(上漏鈎反爾雅云陜而脩曲曰樓文字集略云樓城上守禦屋也古今正字從木婁聲下盧古反文字集略云櫓城上守禦者露無覆屋也說文從木魯聲婁音同上也)。

Towers and turrets (loulu; the upper character is lou-gou fan. The Erya says: "Narrow, long, and winding is called a lou." The Wenzi jilüe says: "A lou is a defensive building atop a city wall." The Gujin zhengzi states: "It takes the wood classifier and lou as phonetic." The lower character is lu-gu fan. The Wenzi jilüe says: "A lu is an open defensive position atop a city wall without a covering roof." The Shuowen jiezi states: "It takes the wood classifier and lu as phonetic." The pronunciation of the lou classifier is the same as above).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)