Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 34.436

一切經音義 34.436

Language
Classical Chinese

34.436

棚閣(蒲萠反通俗文連閣曰棚經文作閛普耕反門聲也閛非此義也)。

Canopied gallery (棚閣): [棚 is] fanqie 蒲萠 (péng). The Tongsu wen states: "Connected multi-storied pavilions are called 棚." The sūtra text writes 閛 (pēng, fanqie 普耕), which is the sound of a gate; 閛 does not have this meaning.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)