Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 4.231

一切經音義 4.231

Language
Classical Chinese

4.231

極[火*(日/出/大/((犀-尸)-牛+十))](下補挍反廣雅熱也爾雅落也考聲燒柴火烈作聲也韻英火灹曰[火*(日/出/大/((犀-尸)-牛+十))]灹音摘稼反說文[火*(日/出/大/((犀-尸)-牛+十))]灼也從火[日/出/八/((犀-尸)-牛+十)]聲今又說[日/出/八/((犀-尸)-牛+十)]音蒲冐反前經第一卷已釋也)。

極[火*(日/出/大/((犀-尸)-牛+十))] (The second character has the fanqie: 補挍. The Guangya says: "Hot." The Erya says: "To burn down." The Kaosheng says: "The crackling sound of firewood burning fiercely." The Yunying says: "The bursting flare of fire is called bao ([火*(日/出/大/((犀-尸)-牛+十))]." The sound of zha (灹) is fanqie: 摘稼. The Shuowen says: "Bao means to scorch. It takes the fire radical with the phonetic [日/出/八/((犀-尸)-牛+十)]." Nowadays it is also said that [日/出/八/((犀-尸)-牛+十)] has the sound fanqie: 蒲冐. It has already been explained in Fascicle 1 of the preceding sūtra).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)