一切經音義 41.23

41.23

真筌（七緣反莊子云筌者所以取魚得魚而忘筌顧野王云捕魚竹笱也笱音狗也）。

True snare (真筌: pronounced [七 + 緣] q-uán [quán]. Zhuangzi says: "The fish trap (quan) is what one uses to catch fish; once the fish is caught, the trap is forgotten." Gu Yewang says: "A bamboo basket for catching fish." 笱 [basket] is pronounced 狗 [gǒu]).