Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 41.24

一切經音義 41.24

Language
Classical Chinese

41.24

聊因(𥲿彫反廣雅𦕼苟且也說文耳鳴也從耳丣聲也或作𦗖今俗從夘作聊相承書誤非也丣音酉𥲿音了)。

Briefly relying (聊因: pronounced [𥲿 + 彫] l-iáo [liáo]. The Guangya says: "𦕼 (liao) means for the time being." The Shuowen says: "Tinnitus. It derives from 耳 with 丣 as phonetic." It is also written 𦗖. Nowadays it is customarily written with 夘 as 聊, which is a transmitted scribal error. 丣 is pronounced 酉 [yǒu]; 𥲿 is pronounced 了 [liǎo]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)