Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 41.251

一切經音義 41.251

Language
Classical Chinese

41.251

癩病(來代反韻英云癩惡疾博雅云風病也或作㾢說文作癘經文作癩俗用字也)。

Leprosy (癩病: [癩 is] *l(oi)* + *d(oi)* in fanqie. The Yunying says: '癩 is a virulent disease.' The Boya says: 'A wind affliction.' It is sometimes written as 㾢. The Shuowen writes it as 癘. The sūtra text writes 癩, which is vulgar usage.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)