Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 41.252

一切經音義 41.252

Language
Classical Chinese

41.252

險峻(脇撿反賈注國語云險危也方言高也說文從阜僉聲經作嶮非也下荀俊反孔注尚書云峻高也說文從山夋聲亦作陖)。

Steep and perilous (險峻: [險 is] *h(yap)* + *k(yem)* in fanqie. Jia [Kui's] commentary on the Guoyu says: '險 means perilous.' The Fangyan says: 'High.' The Shuowen gives it under 阜 with 僉 phonetic. In the sūtra it is written as 嶮, which is incorrect. The second [character] is *s(yun)* + *ts(yun)* in fanqie. Kong [Anguo's] commentary on the Shangshu says: '峻 means lofty.' The Shuowen gives it under 山 with 夋 phonetic; also written as 陖.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)