一切經音義 41.315

41.315

畫師（上胡卦反尒雅云畫圓物形也經作畫俗字也說文作畫從聿從田從一正體字也又音獲今不取也）。

Painter (畫師: the upper [character has the fanqie] 胡卦反. The Erya says: '畫 (drawing/painting) depicts the shapes of things.' In the sūtra it is written as 畫, which is a popular form. The Shuowen gives it as 畫, composed of 聿, 田, and 一, which is the standard character. It is also pronounced [with the sound] 獲, but that is not adopted here).