Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 42.248

一切經音義 42.248

Language
Classical Chinese

42.248

殂[(餐-食)-又+各](上祚胡反爾雅云殂𣦸者說文往死也從歺且聲下郎各反字書云[(餐-食)-又+各]零也亦𣦸也隨也今通作落義同歺音言葛反)。

Cúlù [殂[(餐-食)-又+各], to pass away] (The first character has the fanqie zuò + hú. The Erya says: 'Cú [殂] means to die.' The Shuowen jiezi says: 'To go to one's death.' It is formed from the bone radical [歺] with qiě 且 as phonogram. The second character has the fanqie láng + gè. The character dictionaries state: '[(餐-食)-又+各] means to drop away; it also means to die; to follow.' Nowadays it is commonly written 落, with the same meaning. The bone radical [歺] has the fanqie yán + gé).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)