Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 42.249

一切經音義 42.249

Language
Classical Chinese

42.249

瞪𥊄(上澄[病-丙+(土/ㄆ)]反埤蒼云瞪直視也考聲視也轉也古今正字從目登聲下墨崩反說文𥊄不明也從苜從䀏經本從日作[暯-旲+(蜀-虫+日)]非也[病-丙+(土/ㄆ)]音力證反䀏音呼縣反)。

Dèngmào [瞪𥊄, staring fixedly / dazed vision] (The first character has the fanqie chéng + [病-丙+(土/ㄆ)]. The Picang says: 'Dèng [瞪] means to stare straight ahead.' The Kaosheng says: 'To look; to roll the eyes.' In the Gujin zhengzi, it is formed from the eye radical with dēng 登 as phonogram. The second character has the fanqie mò + bēng. The Shuowen jiezi says: 'Mào [𥊄] means unclear sight.' It is formed from mù 苜 and xuàn 䀏. In sūtra editions it is written with the sun radical as [暯-旲+(蜀-虫+日)], which is incorrect. [病-丙+(土/ㄆ)] has the fanqie lì + zhèng. 䀏 has the fanqie hū + xiàn).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)