Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 43.540

一切經音義 43.540

Language
Classical Chinese

43.540

諮詢(上子斯反杜注左傳云諮問善道也古今正字從言咨聲下笋遵反杜注左傳云詢親戚之議也古今正字從言旬聲也)。

諮詢 (the first character is zi-si fan; Du's commentary on the Zuozhuan states: '諮 means inquiring into good ways.' The Gujin zhengzi gives it as derived from yán 'words' with zī as the phonetic. The second character is sun-zun fan; Du's commentary on the Zuozhuan states: '詢 means consulting the views of relatives.' The Gujin zhengzi gives it as derived from yán 'words' with xún as the phonetic).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)