一切經音義 44.107

44.107

槍刺（且羊反說文槍距也通俗文剡木傷盜曰槍木䥫槍皆作此經文作鏘玉聲也又作鎗非）。

槍刺 (fanqie: 且 + 羊. The *Shuowen jiezi* says: '槍 means to clash against.' The *Tongsu wen* says: 'To sharpen wood to impale thieves is called 槍.' Both wooden and iron spears use this character. The scripture text writes 鏘, which is the ringing of jade ornaments; it also writes 鎗, both of which are incorrect).