Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 44.210

一切經音義 44.210

Language
Classical Chinese

44.210

𰈈咷(上皓高反俗字也正作號下道勞反周易云先號咷而後笑也顧野王云大哭也廣雅云鳴也古今正字唬咷大泣也並從口虎兆皆聲也)。

Wailing and weeping (𰈈咷: the upper character is 皓 + 高, a vulgar character; the correct form is 號. The lower character is 道 + 勞. The Zhouyi says: "First wailing and weeping, then laughing." Gu Yewang says: "To weep loudly." The Guangya says: "To cry aloud." The Gujin zhengzi says: "唬咷 means weeping loudly." Both are formed with the "mouth" radical 口 and have 虎 and 兆 respectively as phonetics).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)