一切經音義 44.255
一切經音義 44.255
- Language
- Classical Chinese
44.255
圂神（魂困反說文云圂廁也從囗豕在其中經文從水作溷非經義也囗音韋也）。
Privy spirit (圂神): [圂 is pronounced with the fanqie] 魂 + 困. The Shuowen says: 'Hun (圂) means privy; categorized under 囗 (enclosure) with 豕 (pig) inside it.' The sūtra text writes it with 水 as 溷, which does not fit the sūtra's meaning. 囗 is pronounced 韋 (wei).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation