Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 44.268

一切經音義 44.268

Language
Classical Chinese

44.268

潷飯(彬密反廣雅潷𥂖也埤蒼匕去汁曰潷古今正字從水筆聲或作涅亦通經文或作匕飯義同亦去飯汁也𥂖音祿)。

Draining rice (潷飯): [潷 is pronounced with the fanqie] 彬 + 密. The Guangya says: 'Bi (潷) means to strain (𥂖).' The Picang says: 'Using a ladle to remove the liquid is called bi.' The Gujin zhengzi says: 'Categorized under 水 (water) with 筆 as phonetic.' It is also written 涅, which is also acceptable. The sūtra text sometimes writes it as 匕飯, which has the same meaning, also draining the liquid from cooked rice. 𥂖 is pronounced 祿 (lu).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)