Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 44.335

一切經音義 44.335

Language
Classical Chinese

44.335

暨龍朔(下其懿反考聲暨及也說文從且既聲經從水作洎肉汁也非經義)。

Coming down to the Longshuo era (暨龍朔: the first character is pronounced with the fanqie 其 + 懿 [jì]; the *Kaosheng* says *ji* (暨) means reaching to; the *Shuowen jiezi* says it has the semantic radical 且 and phonetic 既 [jì]; the sūtra writes it with the radical 水 [water] as 洎, which means meat broth and is not the meaning intended in the sūtra).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)