Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 45.13

一切經音義 45.13

Language
Classical Chinese

45.13

𣦢跛(并癖反考聲云𣦢足徧枯不任行也韻略跛不能行也說文從止辟聲經從足作躃誤也或作躄通用)。

𣦢跛 [Crippled and lame] (pronounced with the fanqie bìng + pì [bì]. The Kaosheng states: "𣦢 means that one's leg is completely withered and unable to walk." The Yunlüe states: "Bǒ means unable to walk." The Shuowen states: "It takes 'zhǐ' (止) as its semantic classifier and 'pì' (辟) as its phonetic component." The sūtra text writes it with 'zú' (足) as '躃', which is an error; it is sometimes written as '躄', which can be used interchangeably).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)