Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 45.242

一切經音義 45.242

Language
Classical Chinese

45.242

輕躁(遭譟反考聲云性急也顧野王躁猶動也鄭注禮記不安靜也古今正字擾也從足喿聲亦作趮義同經作𮜒誤也下文同此)。

Flippant and impetuous 輕躁 (fanqie: 遭 + 譟; Kaosheng: "Impatient in nature"; Gu Yewang: "躁 is like agitated movement"; Zheng's commentary on the Liji: "Unsettled and not calm"; Gujin zhengzi: "Disturbed; analyzed as from 足 (foot) and 喿 phonetic; also written as 趮 with the same meaning"; the sutra writes 𮜒, which is an error; the same applies below).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)