Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 51.360

一切經音義 51.360

Language
Classical Chinese

51.360

混著(上胡本反顧野王云混穢濁也說文從水昆聲下直略反考聲云著附也)。

Mixed and clinging (混, the first character, has the fanqie phonetic spelling 胡本 [hu/ben]. Gu Yewang says: '混 means filthy and turbid.' The Shuowen jiezi says: 'It takes 水 as radical and 昆 as phonetic component.' 著, the second character, has the fanqie phonetic spelling 直略 [zhi/lüe]. The Kaosheng says: '著 means to adhere').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)