Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 59.365

一切經音義 59.365

Language
Classical Chinese

59.365

警心(古文憼儆二形同居影反謂戒慎警誡也廣疋警不安也律文作景大也光明也景非此旨也)。

警心 [to awaken and guard one's mind] (The ancient graphs have the two forms 憼 and 儆; the same; pronounced with the fanqie 居影 [jǐng]. It refers to caution, vigilance, and warning. The Guangya states: "警 means uneasy." Vinaya texts have 景, which means great or bright; 景 is not the intended meaning here).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)