一切經音義 6.13

6.13

八隻（征懌反義解如雙字手持一鳥曰隻經從反作隻非也）。

八隻 ("eight singles": [fanqie] 征懌 [zhī]. The semantic explanation is like that of the character shuāng: a hand holding one bird is called zhī. In the scripture text it is written with a reversed component as 隻, which is incorrect.)