一切經音義 60.349
一切經音義 60.349
- Language
- Classical Chinese
60.349
用蟲水(逐融反爾雅曰有足曰蟲從三䖝律文從皿作蠱音古書寫人錯不合有蟲水)。
Insect-infested water (用蟲水: pronounced *zhu* + *rong* [= *chóng*]. The *Erya* says: "Those with feet are called *chóng*." It is derived from three 䖝. In the Vinaya text it is written with 皿 as 蠱, pronounced *gǔ*. The scribes made an error; it should not be 'insect-infested water').
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation