一切經音義 60.350

60.350

盎甕（阿浪反爾雅盎缶器也江淮吳楚之間謂之缸缸音岡或去聲下屋貢正體字瓦器之大者或瓷或瓦深而且圓口小而腹廣律文從公作瓮俗字也）。

Jars and urns (盎甕: the first character is pronounced *a* + *lang* [= *àng*]. The *Erya* says: "An *àng* is an earthenware vessel." In the Jianghuai and Wu-Chu regions it is called a *gāng*. 缸 is pronounced *gang*, or in the falling tone. The second character is pronounced *wu* + *gong* [= *wèng*], the standard character; it is a large earthenware vessel, made of porcelain or pottery, deep and round, narrow at the mouth and wide at the belly. In Vinaya texts it is written with 公 as 瓮, a vulgar character).