Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 61.48

一切經音義 61.48

Language
Classical Chinese

61.48

疚懷(上鳩又反爾雅疚病也左傳君子不為利回不為義疚古今正字從疒久聲疚音搦)。

Distressed in heart (疚懷): The first character has the fanqie 鳩 (j-) plus 又 (-iu). The Erya states that 疚 means disease or distress. The Zuozhuan states, 'The noble person does not swerve for profit, nor become distressed for righteousness.' The Gujin zhengzi states that it is formed with the sickness radical (疒) and 久 as the phonetic element; 疚 is pronounced 搦.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)