Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 62.142

一切經音義 62.142

Language
Classical Chinese

62.142

矟刺(工雙捉反廣雅云矟矛也埤蒼云今戟矟也文字典說從矛肖聲下青亦反顧野王云謂銳鑱入人肉中也說文刺直傷也從刀束聲)。

矟刺 (The first syllable is *shuò* [shuang + zhuo fanqie]. The Guangya says: "矟 (*shuò*) is a lance." The Picang says: "The modern halberd-lance (戟矟)." The Wenzi dianxuo states that it is formed with 'spear' (矛) and 肖 as the phonetic component. The second syllable is *cì* [qing + yi fanqie]. Gu Yewang says: "It means a sharp piercing tool entering into a person's flesh." The Shuowen jiezi says: "刺 (*cì*) means to wound directly; it is formed with 'knife' (刀) and 束 as the phonetic component").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)