Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 66.226

一切經音義 66.226

Language
Classical Chinese

66.226

嗉翼(上蘇故反郭注尒雅云嗉鳥受食處也古今正字云鳥口嗉食之已入又出而嚼之也從口素聲嚼音牆爵反下蠅即反孔注尚書云翼輔也古今正字翼翅也從羽從異聲或為𦐂古字也說文從走作𧾰𧾰飛也)。

Crop and wings (嗉翼: the upper character has the fanqie s[ū] + [g]ù; Guo's commentary on the Erya says: 'The sù is where a bird receives its food.' The Gujin zhengzi says: 'The bird's crop, into which food enters and is regurgitated to chew; it takes kǒu as radical and sù as phonetic.' Chew (jiáo) has the fanqie qiáng + jué. The lower character has the fanqie y[íng] + [j]í; Kong's commentary on the Shangshu says: 'Yì means to assist.' The Gujin zhengzi says: 'Wings; it takes yǔ as radical and yì as phonetic'; it is sometimes written as 𦐂, an ancient character. The Shuowen has it under zǒu as 𧾰: '𧾰 means to fly').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)