Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 66.225

一切經音義 66.225

Language
Classical Chinese

66.225

不獷(下䝞猛反字書云性獷字從犬作獷論文作礦是銅䥫樸也與義乘也考聲云獷如大悍戾也說文犬性獷不可附也從犬廣聲)。

Not fierce (不獷: the lower character has the fanqie h[áo] + [m]ěng; character dictionaries say: 'Fierce by nature; the character takes quǎn as radical to form 獷.' The treatise text writes 礦, which is unrefined copper or iron ore, and is at odds with the meaning. The Kaosheng says: '獷 means very unruly and obstinate.' The Shuowen says: 'A dog's nature is fierce and unapproachable; it takes quǎn as radical and guǎng as phonetic').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)