一切經音義 66.55

66.55

穢濁（上萎衛反字書云穢蕪也顧野王云穢不潔清也惡也文字典說云草穢也從禾歲聲亦作薉下撞學反蒼頡篇云濁淖也顧野王云濁者不清潔之稱也文字典說云載清載濁也從水蜀聲淖音撓）。

Impure and turbid (穢濁; the upper character [穢] is fanqie 萎衛. Lexicons state: '穢 means weed-grown.' Gu Yewang says: '穢 means uncleaned; foul.' The Wenzidian shuo says: 'Overgrown weeds.' It is composed with 'grain' (禾) as semantic and 歲 as phonetic; it is also written 薉. The lower character [濁] is fanqie 撞學. The Cangjie pian says: '濁 means muddy slush.' Gu Yewang says: 'Turbidity (濁) is the designation for lack of cleanness.' The Wenzidian shuo says: 'Being at times clear and at times turbid.' It is composed with 'water' (水) as semantic and 蜀 as phonetic. The sound of 淖 is 撓).