Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 67.25

一切經音義 67.25

Language
Classical Chinese

67.25

詭詐(上歸毀反論文作詭不成字書寫錯誤也許叔重注淮南子云詭慢也廣雅云詭隨惡也說文云責也從言危聲也下責亞反)。

Deceitful and fraudulent (詭詐: the first character has the fanqie 歸 + 毀. In the treatise text it is written as 詭, which is not a proper character but an error in scribal copying. Xu Shuzhong's commentary on the Huainanzi says: “詭 means disdainful or insolent.” The Guangya says: “詭隨 means evil.” The Shuowen says: “It means blame; classified under the radical 'speech' (言) with 危 phonetic.” The second character has the fanqie 責 + 亞).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)