一切經音義 73.76

73.76

瓢杓（又作[(栗-木+夸)*爪]同毗遙反三蒼瓢瓠勺也丘南曰瓢𢹍蜀人言𢹍蟸下又作勺同是若反可以斟食者也𢹍音羲蠡音郎底反）。

Gourd ladle and spoon (瓢杓: also written [(栗-木+夸)*爪], the same; pi plus yao fanqie [piáo]. The Sancang says: "A piao (瓢) is a gourd ladle." South of the hills it is called a piao-xi (瓢𢹍); the people of Shu call it a xi-li (𢹍蟸). The lower character is also written 勺, the same; shi plus ruo fanqie [sháo], that which can be used to scoop food. 𢹍 is pronounced xi [xī]; 蠡 is pronounced lang plus di fanqie [lǐ]).