一切經音義 73.76

73.76

Gourd ladle and spoon (瓢杓: also written [(栗-木+夸)*爪], the same; pi plus yao fanqie [piáo]. The Sancang says: "A piao (瓢) is a gourd ladle." South of the hills it is called a piao-xi (瓢𢹍); the people of Shu call it a xi-li (𢹍蟸). The lower character is also written 勺, the same; shi plus ruo fanqie [sháo], that which can be used to scoop food. 𢹍 is pronounced xi [xī]; 蠡 is pronounced lang plus di fanqie [lǐ]).