一切經音義 75.303

75.303

梯隥（上體泥反下登鄧反郭璞曰隥阪也阪音反考聲云履也說文隥亦仰也從𠂤登聲經從木作橙非也）。

Tideng 梯隥 (the first character is pronounced 體泥 [tī], the second is pronounced 登鄧 [dèng]). Guo Pu says: '隥 means a slope (ban 阪).' 阪 is pronounced 反 [fǎn]. The Kaosheng says: 'It means a tread.' The Shuowen jiezi says: '隥 also means to look up / ascend; it takes the mound radical with 登 phonetic.' The sūtra text writes it with the wood radical as 橙, which is incorrect.