一切經音義 76.127

76.127

𧢲試（上江岳反顧野王云角猶競爭勝負也高誘注春秋云角猶試也說文從刀從魚肉省經從手作捔非也）。

𧢲試 (The *fanqie* for the upper character is [k]- + [ŋɔk̚] (江岳反). Gu Yewang states: '角 [*jué*] denotes contending for victory or defeat.' Gao You's commentary on the *Chunqiu* says: '角 means to test or contest.' The *Shuowen jiezi* states that it is categorized under 刀 (knife) and an abbreviated form of 魚肉 (fish and flesh). In the sūtra text it is written with the radical 手 as 捔, which is incorrect).