一切經音義 77.177

77.177

殯斂（上賓牝反下廉艷反何休注公羊傳云大歛而從棺曰殯說文死在棺將遷葬賓遇之也從歺賓亦聲譜作儐誤）。

殯斂 (The first character has the fanqie 賓 + 牝. The second character has the fanqie 廉 + 艷. He Xiu's commentary to the Gongyang zhuan says: 'The major encoffining and placing into the coffin is called 殯.' The Shuowen says: 'The dead in the coffin about to be moved for burial, treated as a guest; formed with "remains" [歺] as semantic, and 賓 is also the phonetic.' In the genealogy it is written as 儐, which is an error.)