Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 77.371

一切經音義 77.371

Language
Classical Chinese

77.371

遞更(上提禮反鄭注爾雅云遞更易也莊子云遞臥遞起也說文更也從辵虒聲也虒音斯或從第從辵非递訓用同下革行反鄭注周禮云更猶代也說文改也從攴丙聲今作更俗字)。

Dìgēng (遞更, alternately / successively; the upper [character] has the fanqie [tí + lǐ]; Zheng's commentary on the Erya states: "Dì (遞) means to alternate or exchange." Zhuangzi states: "Alternately lying down, alternately rising up." The Shuowen states: "Gēng (更, to alternate/change)"; it takes '辵' (movement) with '虒' as phonetic; '虒' is pronounced sī. Some write it with '第' and '辵', which is incorrect, though '递' has the same gloss and usage. The lower [character] has the fanqie [gé + xíng]; Zheng's commentary on the Zhouli states: "Gēng (更) is like dāi (代, to replace/succeed)." The Shuowen states: "To alter"; it takes '攴' with '丙' as phonetic. Now written as '更', which is a vulgar character).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)