Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 78.281

一切經音義 78.281

Language
Classical Chinese

78.281

澡漱(上遭老反顧野王云澡亦洗潔也廣雅洽也說文洗手也從水喿聲下搜救反廣雅漱洒也說文漱盥盪已也從水欶聲)。

Bathing and rinsing (澡漱: the first character has the fanqie 遭老 [zāo + lǎo -> zǎo]; Gu Yewang says: "*Zao* (澡) also means to wash clean." The *Guangya* says: "To soak." The *Shuowen [jiezi]* says: "To wash the hands; it takes the 'water' radical with *zao* (喿) phonetic." The second character has the fanqie 搜救 [sōu + jiù -> shù]; the *Guangya* says: "*Shu* (漱) means to rinse." The *Shuowen [jiezi]* says: "*Shu* means to rinse, wash, and cleanse; it takes the 'water' radical with *shuo* (欶) phonetic").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)