一切經音義 78.84

78.84

並稱（尺陵反韻英云程也考聲云定其輕重也說文詮也從禾爯聲爯音同上經文作枰非也）。

To weigh equally (並稱) ([稱 is pronounced] 尺 + 陵 [chǐ-líng > chēng]; the Yunying says: "to measure"; the Kaosheng says: "to determine lightness and heaviness"; the Shuowen jiezi says: "to evaluate"; it takes the "grain" radical [禾] and has 爯 for phonetic; 爯 has the same sound as above; the sūtra text writes it as 枰, which is incorrect).