Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 8.298

一切經音義 8.298

Language
Classical Chinese

8.298

白鷺(音路毛詩傳曰白鳥也爾雅白鷺舂鋤也方言云齊魯之間謂之舂鋤吳地揚州謂之白鷺陸機毛詩鳥獸虫魚疏云白鷺大如鷄青脚脚長尺七八尾如鷹尾喙長三寸餘頂及背上有長翰毛可長尺餘參參然郭璞曰今江東人取以為睫離名之為白鷺縗拂於白鷺池側說經池中多饒此鳥故以為名此池在王舍城北羯蘭鐸迦竹林園內)。

白鷺 [White egret] (Pronounced lu. The Mao Commentary on the Shijing says: 'A white bird.' The Erya says: 'The 白鷺 is the chongchu [egret].' The Fangyan says: 'Between Qi and Lu it is called chongchu; in Wu and Yangzhou it is called 白鷺.' Lu Ji's Commentary on the Birds, Beasts, Insects, and Fishes in the Mao Shijing says: 'The white egret is as large as a chicken, with blue-green legs one foot seven or eight inches long, a tail like a hawk's, and a beak over three inches long. Atop its crown and back are long primary feathers over a foot long, branching and layered.' Guo Pu says: 'Today, the people east of the Yangtze pluck them to make hairpins called

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)