一切經音義 86.209
一切經音義 86.209
- Language
- Classical Chinese
86.209
裝潢(上側霜反考聲云裝飾也下黃曠反考聲云潢染黃色也案黃今修飾經書置縹軸也褾必眇反)。
Mounting and dyeing (裝潢; the first character is pronounced with the fanqie 側霜. The Kaosheng says: "裝 means to adorn." The second character is pronounced with the fanqie 黃曠. The Kaosheng says: "潢 means dyeing yellow." In our view, dyeing yellow refers to the modern mounting of scriptures and placing blue-green scroll rods; 褾 is pronounced with the fanqie 必眇).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation