Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 86.85

一切經音義 86.85

Language
Classical Chinese

86.85

鶡冠(上寒葛反考聲云鶡鳥名也漢書音義云鶡鳥一名蘇其尾為武士㡌說文云鶡似雉出上黨山谷其鳥性勇若共鬪一死方休言勇猛也)。

Pheasant-feather cap (鶡冠: the first [character] is *han-ge* [h- + -é = hé] in fanqie; the Kaosheng says: “The 鶡 is the name of a bird.” The Sounds and Meanings of the Book of Han says: “The 鶡 bird is also called the *su*; its tail feathers are used for warrior caps.” The Shuowen says: “The 鶡 resembles a pheasant and is found in the valleys of Shangdang; by nature this bird is fierce, and if they fight each other, they stop only when one dies; this denotes martial fierceness”).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)