一切經音義 86.94
一切經音義 86.94
- Language
- Classical Chinese
86.94
彪嘯(上筆休反虎嘯也周易文言云風從虎說文彪虎文也從虎彡象其文也彡音杉下消醮反)。
Tiger’s roar (彪嘯: the first [character] is *bi-xiu* [b- + -iāo = biāo] in fanqie; it means the roar of a tiger; the 'Wenyan' commentary of the Book of Changes says: “The wind follows the tiger.” The Shuowen says: “彪 means stripes of a tiger; it is categorized under 'tiger' and 彡, depicting its stripes; 彡 is *shan* [shān] in fanqie.” The second [character] is *xiao-jiao* [x- + -iào = xiào] in fanqie).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation