Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 88.123

一切經音義 88.123

Language
Classical Chinese

88.123

揣摩(上初累反下麼波反杜注左傳云度高下曰揣顧野王云謂相量度也韓康伯注周易云摩相切摩也鬼谷子有揣摩二篇說文云二字並從手從瑞省從麼省聲摩字字書或作攠)。

揣摩 [Appraising and polishing / strategizing] (The upper character is pronounced with the fanqie 初累. The lower character is pronounced with the fanqie 麼波. Du [Yu]'s commentary on the Zuozhuan says: 'To measure high and low is called chuai.' Gu Yewang says: 'It means measuring and calculating each other.' Han Kangbo's commentary on the Zhouyi says: 'Mo [摩] means mutually rubbing together.' The Guiguzi has two chapters on Chuai and Mo. The Shuowen says: Both characters take 手 [hand] as semantic classifier, with abbreviated 瑞 and abbreviated 麼 as phonetics. The character mo is sometimes written as 攠 in character dictionaries).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)