Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 89.103

一切經音義 89.103

Language
Classical Chinese

89.103

駿逸(上遵峻反郭注穆天子傳云駿馬之美稱也郭注爾雅云駿猶迅速也亦云疾也說文云馬之良材者也從夋聲夋音七旬反也)。

Swift and fleet (for the first [character 駿], z- + [j]un [jùn]; Guo's commentary to the Tale of King Mu says: “'Jun' is a fine designation for a horse.” Guo's commentary to the Erya says: “'Jun' is like rapid; it also means swift.” The Shuowen says: “An excellent and talented horse; it follows 馬 (horse) with 夋 as phonetic.” 夋 is pronounced q- + [x]un [qūn]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)