Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 89.127

一切經音義 89.127

Language
Classical Chinese

89.127

馬樎(下所六反方言云梁宋間謂馬櫪為樎郭注云樎食馬器也傳作[桿-干+(夕*ㄗ)]恐誤非也感通錄亦有此字義同載在道安傳)。

Horse manger (馬樎: the second character has the fanqie 所 + 六. The Fangyan says: "Between Liang and Song, a horse manger is called sù." Guo [Pu's] commentary says: "A sù is a vessel for feeding horses." The transmitted text writes [桿-干+(夕*ㄗ)], which is probably erroneous and incorrect. The Record of Auspicious Responses also contains this character with the same meaning, found in the biography of Dao'an).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)